mercredi 23 mai 2018

[Switch] Valkyria Chronicles 4 : nouveau trailer confirmant les sous-titres français

D'une pierre deux coups ! L'information vient tout juste d'être confirmée : le jeu Valkyria Chronicles 4 sera bel et bien traduit en français ! Il ne s'agit pas là d'un doublage audio mais de sous-titres en français. La nouvelle est plutôt bonne et qui plus est cette annonce est accompagné d'un tout nouveau trailer disposant du sous-titrage en français. Rappelons que Valkyria Chronicles 4 est attendu sur Nintendo Switch pour cet automne...


Communiqué de presse reçu ce jour :

Escadron E, au rapport !
Faites connaissance avec vos équipiers et découvrez leurs classes et leurs motivations, dans la nouvelle bande-annonce de l'Escadron de Valkyria Chronicles 4 ! Avec le leader déterminé Claude Wallace, l'inventeur de génie Riley Miller et le courageux chien de sauvetage Ragnarok, rejoignez le corps des militaires de l'Escadron E et partez cet automne sur le front de l'Alliance impériale est-européane, où vous attendent des batailles intenses, des tempêtes de neige mordantes et un récit fait de sacrifices...

Nous profitons de cette nouvelle vidéo pour vous annoncer que le jeu proposera les sous-titres en français !

Combattez l'Empire avec l'édition "Memoirs from Battle" de Valkyria Chronicles 4 et plongez-vous dans deux nouvelles aventures avec vos personnages préférés de l'Escadron 7 du premier Valkyria Chronicles. Cette édition spéciale sera livrée avec un livre d'illustrations exclusif prenant la forme du journal de voyage de Claude et une réplique de son redoutable char, le Hafen.



L'édition "Memoirs from Battle", sera bientôt disponible en précommande.


Exclusivités de l'édition "Memoirs from Battle"* de Valkyria Chronicles 4 :

● Modèle réduit en vinyle exclusif du char Hafen – Apparaissant triomphalement sur le devant de la scène, le modèle réduit en vinyle du char Hafen est prêt à conquérir les champs de bataille enneigés d'Europa. Plus qu'un simple char, le Hafen – nommé d'après le village natal de Claude à Gallia – est un vrai symbole pour les membres de l'Escadron E. Cette version n'a pas la puissance de feu de l'original, mais elle trônera superbement dans la collection de chaque fan !

● Un livre d'illustrations exclusif de 100 pages, le "Journal de voyage de Claude" - L'histoire de Valkyria Chronicles 4 est racontée à travers des photos, des messages et des souvenirs consignés dans le carnet de Claude. Ce livre d'illustrations exclusif, inspiré du journal de Claude dans le jeu, comprend un vaste choix d'illustrations de style aquarelle tirées de Valkyria Chronicles 4.

● Deux aventures en DLC mettant à l'honneur les personnages de l'Escadron 7 - Dans "A United Front with Squad 7" et "Edy's Advance Ops", retrouvez les personnages de l'Escadron 7, en provenance directe du premier Valkyria Chronicles. Battez-vous aux côtés de Welkin, Alicia, Isara, Rosie, Largo et Edy sur plus de 3 heures de jeu dans 4 missions d'histoire exclusives, avec des cinématiques entièrement doublées et des défis uniques ! Après avoir terminé ces missions, vous déverrouillerez les six membres de l'Escadron 7, ainsi que le pistolet-mitrailleur d'Edy à utiliser par votre armée dans le jeu principal. Renforcez vos rangs grâce aux illustres soldats de l'Escadron 7 !

*Les missions en DLC de l'Escadron 7 sont disponibles immédiatement grâce à un code de téléchargement inclus dans l'édition "Memoirs from Battle". Elles seront disponibles sous la forme d'un contenu supplémentaire disponible autour de la période de lancement sur toutes les plateformes.

Nous sommes en l'an 1935

Le continent d'Europa est en proie aux flammes de la Seconde Guerre européenne, voyant s'opposer la Fédération Atlantique et l'Alliance Impériale Autocratique de l'Est. Aussi vaillante soit-elle, la Fédération peine à repousser la machine de guerre Impériale, qui menace chaque jour de l'écraser davantage. Alors que la victoire semble lui échapper, la Fédération initie l'opération Croix du Nord : une tentative désespérée pour prendre le contrôle de la capitale impériale et mettre un terme au conflit.

Le commandant Claude Wallace et ses fidèles amis d'enfance de l'Escadron E sont envoyés au combat pour tenter de mener à bien l'opération. Mais pour cela, ils devront affronter un froid extrême, des vagues de soldats impériaux et la terrifiante Valkyria... Non sans découvrir une terrible vérité qui ébranlera toutes leurs certitudes.

Caractéristiques de Valkyria Chronicles 4

  • Un récit initiatique dans un monde en guerre - Valkyria Chronicles 4 se déroule durant la même période que le premier Valkyria Chronicles, mais se concentre sur un tout nouveau groupe de personnages. Les joueurs prendront notamment le contrôle de Claude Wallace, un jeune et fervent commandant, de Riley Miller, un soldat du génie et grand spécialiste des armes lourdes, de Darcsen Raz, au tempérament impulsif, ou encore de Kai Schulen, sniper impitoyable. Ils découvriront ensemble les pénibles réalités de la guerre. Mais les liens d'amitié de l'Escadron E survivront-ils à ce champ de bataille enneigé ?
  • La nouvelle génération du système « BLiTZ » - Le système de combat BLiTZ fait son retour, mêlant stratégie à l'échelle du champ de bataille, éléments de jeu de rôle et mécaniques de jeu de tir à la troisième personne. Parmi les nouveautés de cet épisode se trouvent notamment une classe inédite (le Grenadier), des options de soutien offensif et défensif depuis un navire de combat, ou la possibilité pour une unité de déclencher un « baroud d'honneur » avant de rendre l'âme. De plus, vous combattrez la menace impériale avec toujours plus d'unités sur des cartes encore plus vastes qu'auparavant.
  • L'esthétique CANVAS - La direction artistique unique de la série revient sous une forme optimisée pour la nouvelle génération. Inspirée par la peinture à l'aquarelle, le moteur graphique CANVAS mêle des éléments réalistes et fantastiques pour créer un monde stupéfiant de beauté et riches en couleurs. Suivez l'aventure de l'Escadron E comme s'il s'agissait d'un tableau animé !
  • Le retour d'un compositeur de légende - Hitoshi Sakimoto, le compositeur illustre de la série Valkyria Chronicles et de nombreuses autres épopées, signe son grand retour avec une éblouissante bande originale orchestrale.

Valkyria Chronicles 4 sera disponible sur PlayStation®4, Nintendo Switch™ et Xbox One™ en Amérique et en Europe en automne 2018.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire